.سونیک باید از اینجا بری
چی؟ !بخاطر توعه
.اون دنبال انرژیته
داری چیکار میکنی؟
.این برای خودت خوبه
!شدو
.برام مهم نیست شدو چی میگه
...اگه اون فکر میکنه من از یه نبرد فرار میکنم پس سخت در
چی چی؟
.بلاخره که جلوتو میگیرم ناین
.آهه
...به سطح... جامد... نیاز دارم
...یوهو
...میخوای خشن بازی کنی؟ دشواری نداریم
!این سنگ رو بگیر پس قوطی حلبی
...خودشه، برید یه سمت دیگه ...چیزی اینجا نیست
.متاسفم شدو، برای متوقف کردن ناین به کمک نیاز دارم
.و دقیقا میدونم برای کمک باید کجا برم
.آهه، هیچ وقت فکر نمیکردم برای برگشت به نیو یورک قراره خوشحال بشم
.واو
.همچی داره متلاشی میشه، این واقعا بده
واقعا؟
.عجیبه که اینو از تو بشنوم
.اونم از اونجایی میتونم بگم که تو فقط برای خونه خودت اهمیت قائلی
.ناین، قرار بود این رو باهم درست کنیم
تو داری این کارو میکنی؟
نه .دلیل این اختلال بخاطر کاریه که شورای اشوب با باز کردن پورتال ها کردن
.من فقط دارم چیزی رو میگیرم که قراره دنیامو امن تر کنه
.و فقط الان باید کار نهایی رو بکنم
.پس تو باید من رو بگیری
اصلا نمیدونی که چه قدرتی تو دستمه؟
.نمیتونی از من فرار کنی
اوه نه، چه اتفاقی داره میوفته؟
!آهه
تو خوبی؟
...میدونم که به اون اندازه سریع هستی که نجاتشون بدی
...چون تو یه قهرمانی بلاخره
.اوه دوباره نه
.صبر کن دارم میام
.تا ابد نمیتونی ادامش بدی سونیک
تو تک و تنهایی .بهم کمک کن تا همچی تموم بشه
...نه، این حقیقت نداره، من میتونم همرو نج
!نه
راجب تنها بودن چی میگفتی؟
...تو هیچ وقت
اون کی بود؟ ...شبیه منجی بود
.اون روباه بهمون خیانت کرد
.داستانش طولانیه
.انرژی هنوز ناپایداره
سونیک خارج از محوطه مرکزی شوراست .برو بگیرش
.سونیک
،میدونستم که اینجا میای .ناین بلاخره اون روش رو نشون داد
.سعی کردم راجبش هشدار بدم
اون اخریش بود .به طرف یوک حرکت کن
"عجیبه، فکر کردم الان گفتی "به طرف یوک حرکت کن
.آره گفت
...اونجا امن ترین مکان برای دوری از این خراش های
.بزرگه که هر ثانیه داره بزرگ تر میشه
...آره، میدونم که یه مشکله
...ولی داریم راجب یوک حرف میزنیم
...همون مکان مخفوف، پایگاه دیکتاتور
.خونه شورای آشوبه، نمیتوه امن باشه
دور و اطرافتو نگاه کن، هیچ جا امن نیست میخوای کجا بریم دیگه؟
.اوه نه
.از صبر کردن اینکه سرنوشتت رو بپذیری خسته شدم سونیک
.برام زنده بیاریدش
...اونا- پرندگان مرگبار آهنی خشمگین؟-
.آره، واقعا بدترین باغ وحشیه که میتونی بری
.اون ها دنبال منن، باید حرکت کنم
.تو یه چشم بهم زدن تو یوک میبینمتون
...احمق ها، انگار حالا قراره به این بدبختا پنا بدیم
.ما حتی به سختی انرژی داریم تا خودمون رو نجات بدیم
...بیا اینجا پرنده کوچولو
.همیشه کار میکنه
.فکر کنم نباید اونقدر عصبیشون میکردم
.میتونی هرچقدر که میخوای فرار کنی، مهم نیست
.ولی میدونم کجا میری
.بریدی گریم آلفا، برو سمت یوک
.نمیذارم به کس دیگه ای آسیب برسونی
!آهه
کافی نبود؟
سونیک بیچاره .شجاع ولی بی قدرت
.اون رو برام بیارید
هی کله گنجشکی ها .از ملکم بزنید به چاک
هان؟
.اینجاست که باید ازمون تشکر کنی جونده بیچاره
دارید کمکم میکنید؟
کمک؟ بیشتر استفاده ابزاریه .به انرژیت نیاز داریم
برای چی؟- .بعدا راجبش صحبت میکنیم-
...به علاوه اینکه اگه جلوی این روباه دیوونه رو نگیریم
...دیگه نه ما و نه نیو یوکی
.قرار نیست وجود داشته باشه
!آهه
.ها، چه باحال
...فقط داری وقت تلف میکنی
.هیچ کاری برای متوقف کردنم نمیتونی انجام بدی
اوه واقعا؟
...باورم نمیشه دارم این رو میگم، ولی اگمن
.بیا چندتا پرنده به سیخ بکشیم
.برو پشتم ابله، اینجا رهبر منم
...هی آقا دکتره، مشخصا معلومه که من دارم شمارو رهبری میکنم
خیلی خب .بیا قال قضیه رو بکنیم اگمن
.چندتا ربات پرنده داریم که باید به سیخ بکشیمشون
.یجا وایسا دیگه پرنده لعنتی
.شلیک خوبی بود- .معلومه که بود-
...حالا بریم برای بعدیش
ما تو یه جناهیم الان، یادته دیگه؟
...عادت قدیمیه دیگه
...پس احترام به بزرگ تر کو
...اون ماله من بود .اول من دیدم و زدمش
...اوه لطفا
.تو اول دیدیش؟ تو حتی با وجود گرانش نمیتونی درست راه بری
.نه، الان نه
...دوباره نه
.برگرد بزدل، کارمون تموم نشده هوز
...بنظرم که نمیخواست بره
.فکر کنم قدرت هاش یه مشکلی دارن
...چجوری؟ اگه اون تونسته منشور رو کامل کنه
.پس باید قدرت نامحدود رو داشته باشه
اون هنوز به یه چیز دیگه نیاز دار .من
.نه، دوباره نه
.این مسخرست
.بودن این چیز ها تو خونمون توهین به همه کارهامونه
...میدونی چیه؟ به حرف زدن ادامه بده دکی
.تا اون وقت مشت من به عنوان یه توهین بره تو صورتت
.بسه، کافیه
.اون ها شروع کردن
.اون ها همه چیز رو شروع کردن درواقع
...و ما هم با کمال میل قراره تمومش کنیم، نمک نشناس ها
.اوه محض رضای خدا دهنتونو ببندید و بذارید این جوجه تیغی حرف بزنه
.من با شورای آشوب یه معامله کردم
تو با این تخم مرغ نما ها معامله کردی؟
.ناین داره از منشور پارادوکس برای جذب انرژی به گریم استفاده میکنه
.و اون یه سپر گنبد مانند برای محافظت از دنیاش ساخته
.که بخاطر فروپاشی شتر-ورس هاست که باز کردن پورتال هاتون شروع شدن
.وقتمون هم داره تموم میشه
.دیگه نمیتونیم از دستش فرار کنیم، اونم نه وقتی که کل منشور رو داره
...ولی با استفاده انرژی من و شتر درایو شورا
.میتونیم از خودمون بدون آسیب رسوندن به شتر ورس ها محافظت کنیم
.اونم تا زمانی که یه راهی برای متوقف کردنش پیدا کنیم
...پس معامله اینه که درایو رو شارژ کنی
.و اون ها به ما زیر سپر اینجا پناه میدن
.میخوام از اون ها بشنوم اینو
.آهه، جوجه تیغی داره حقیقت رو میگه
...وقتی سپر فعال شد بیشترمون میذاریم
.یعنی اینکه همه میتونن اجازه ورود داشته باشن
هی، داره با دستگاه استخراج کننده انرژی چیکار میکنه؟
.جلوشو بگیر
.بکش عقب ای جونور
.هی نگاه کن، بهره وری 38 درصد افزایش یافته
پس اون ها قراره انرژیت رو تخلیه بکنن؟
.باید یه راه دیگه هم باشه
...بعید بدونم باشه، همتون که میدونید
.دنیا ها دارن فرو میریزن، این سپر تنها امیدمونه
با چه مقدار انرزی طرفیم؟
.بهت اطمینان میدم که کاری نیست که اون جوجه تیغی نتونه بکنه
...سونیک، میدونی که نمیتونی به شورا اعتماد کنی
.میدونم، ولی چاره ای نیست
.ببین میدونم به هم اعتماد ندارید، و خب نبایدم داشته باشید
.ولی الان مشکلات بزرگ تری داریم
.بهت گفتم که نمیتونیم به اون روباه اعتماد کنیم
.زجر آوره که بهش اعتراف کنم ولی، حق با سونیکه
.برای یک بارم که شده هممون تو نیو یوک توی یه جناهیم
.ما فقط داریم سعی میکنیم جون سالم به در ببریم
.وقتی که این کار تموم شد، به آزادسازی شهر برمیگردیم
.همچنین محافظت از جنگل هامون- .و دریا هامون رو نجات میدیم-
...و ما هم برای له کردنتون برمیگردیم
.آهه، البته بعد از اینکه نیو یوک رو نجات دادیم
...اونجا میبینمتون
استحکام ساختاری یوک به 67 درصد رسیده .بازی به راه شده
.یه انفجار دیگه مثل این بشه کل ساختمون رو سرمون خراب میشه
.شما فقط دارید اجتناب‌نا‌پذیری رو به تاخیر میندازید
.هیچ چیزی نمیتونه جلوی من رو از گرفتن سونیک بگیره
!باید اون سپر همین الان فعال بشه
.سریع تر، سریع تر کله نخودی
پس کار کرد؟
.البته که کار کرد بی مغز
اوه خیلی خب کافیه .وقتشه چندتا تخم مرغ بشکونم
میتونی کاری بکنی؟
...کی، من؟ معلومه که آره
.از این بهتر نیستم
...آفرین بهت سونیک، شاید برای الان جات امن باشه
...ولی همه که جاشون امن نیست
‫ترجمه شده توسط تیم ترجمه Sonic Hotspot ‫مترجم: Bist
‫در تلگرام: @Sonic_Hotspot