مسترمووي - دانلود فيلم و سريال بدون سانسور بهمراه زيرنويس چسبيده فارسي و دوبله لينک ورود به سايت kut.st/mrmovie1
پاش رو گرفتم، تو سرش رو بگیر
!از سمت راست سرش خونریزی داره، به سختی تنفس میکنه
بسیار خب
!اشیاء خطرناک پیدا کردیم - !همگی کنار بایستید -
ببخشید، لطفا عقب بایستید
!اورژانس رسید - !کمک رسید -
خب، شروع میکنیم
25, 26, 27, 28, 29, 30 حله
دستگاه نوار قلب راه افتاد
مانیتور فعاله
آماده
!آماده - !آماده -
!حالا - !بله -
!با احتیاط
!ببریدش داخل آمبولانس
بله
!یک، دو، سه
چخبر شده؟؟ - یک، دو، سه -
!یوسوکه
!اینجا امن نیست، تشریف ببرید - !یوسوکه -
!هی گوش بده! وایسا - !عقب بایستید -
دوست شماست؟؟ - چخبر شده؟ -
بله - بسیار خب -
!یوسوکه - !هی -
میگه میشناستش - باشه، از این طرف -
!گوش بده! وایسا ببینم - !یوسوکه! یوسوکه -
!منو ببین - !یوسوکه -
!مراقب در باشید
" آتشنشانی شهر سارایاشیکی "
...لعنتی
با احتیاط پیش برید، راه منتهی به بیمارستان رو باز کنید
یعنی من مردم؟
" 4 ساعت قبل "
Vertanko:مترجم @Jdrama_Team
TlG :@Jdrama_Team IG:Jdrama_Team jdramaworld.blogsky.com
باز داری اینجا سیگار میکشی؟؟
چرا کلاس رو پیچوندی؟
کیکو، میشه انقدر فضولی نکنی؟ فازت چیه؟
فضول خودتی دیوونه
معلم داره سراغت رو میگیره
بازم میخواد نصیحتم کنه؟
نگران نباش، خب؟
!بس کن
!منم تو دردسر میوفتم
میدونن ما از بچگی باهم دوست بودیم
الان میخوای برم پایین؟
باشه
عجب
کیرینو
هی
!میدونی که کافی نیست
ایناهاش
!هوی
چیکار میکنید؟؟
ای شیاد
زورگیری هم میکنی؟
ها؟
عه... نه... اون - خفه -
!انگل هایی مثل تو مایه ننگ جامعه هستن
!آشغالایی مثل تو جاشون اینجا نیست
خفه، هرکار بخوام میکنم
!اورامِشی
!بقیه برید سر کلاستون
جناب ساکیو، متوجه ایم که درحال حاضر پروژه اقتصادی جالبی رو آغاز کردید
کازینویی که سودش قراره خرج شهرمون بشه
درسته، اون گودال سالهاست دست نخورده باقی مونده
حالا میتونه به شهر خدمت کنه
اون گودال سمبل شهر سارایاشیکی بوده
بزودی، میشه جایی برای تفریح مردم
مردم این شهر لایق تفریح و شادی هستن، نه؟
تغییر عنصر پیشرفته
...خب، برای توسعه این پروژه ی مد نظر
...برنامه بلند مدت شما چیه؟
یوسوکه، مدرسه نرفتی؟
حال نکردم، پیچوندم
پس حالا که جیم زدی برام قهوه درست کن
باشه باشه
خب چرا میری؟ کسی مجبورت کرده؟
برای یه مادر تنها درآوردن شهریه‌ت کار سختیه
حالا مادر خودم داره نصیحتم میکنه
عالیه - نصیحت نمیخوای؟ -
پس مثل یه آدم بالغ رفتار کن
باشه باشه
گمونم امروز روز بدشانسیمه
!اورامشی
چه عجب کوابارا، پس درس دیروز برات کافی نبود؟
!خفه
دیروز فقط شانس آوردی
!امروز روز مرگته! آماده باش
!امروز از دنده چپ بلند شدم
واقعا پس آماده ای؟
!بیخیال کوابارا
!ولش کن بذار واسه بعد - !خفه -
!کوابارا
هنوز تموم نشده
چه دل و جیگری
!کوابارا - !کوابارا -
حالت خوبه؟ - کوابارا -
همینجا تمومش کن - بریم -
تازه دعوا شروع شده
تا همینجا بسه، دیگه بریم
این دعوا حیثیتیه
کوابارا، یوسوکه رفت، تموم شد
!کوابارا
" غذاخوری یوکیمورا "
ممنون آقا
!ماسارو بریم
!خوش اومدید
!خوش اومدید - یه رامن -
!یه رامن - الان حاضر میشه -
" بازار سارایاشیکی "
شرمنده - ببخشید جناب -
معذرت خواهی که چیزی رو درست نمیکنه - بله البته -
شرمنده، ولی بالاخره همه میتونن رد بشن
خب کجان الان؟ - همه اینجا گیر کردن -
تا کی میخواد باز شه؟
عجب
چه مرگشون شده؟؟
زیر پام علف سبز شد
هزارتا کار داریم بابا
یه مشت احمق بی خاصیت
عجب ترافیک سیریشی
...بیا
!من اومدم - !خوش اومدید -
سلام - سلام -
خوش اومدید
یه لحظه وایسا - گشنه‌تونه؟ -
کیکو اینجا رو
ها؟ - ما دیگه بریم -
...ها؟ نه آخه
شرمنده، فعلا کیکو
!تا بعد
وایسا
ها؟
!یوسوکه
ها چیه؟
امروز تو مدرسه جلوی اون قلدرها وایستادی، درسته؟
چرا توضیح ندادی که داشتی به یکی دیگه کمک میکردی؟؟
!ساکت شو! رو اعصابمی
یوسوکه، چرا یبار هم که شده ه حرفام گوش نمیدی؟؟
چون به تو ربطی نداره
حالا هرچی
!آره اصلا به من چه
حالا بهتر شد
تا بعد، کارآگاه
!خیلی خزی
!برو بمیر
هی اون چیه؟
...مدت ها قبل
دنیای انسانها و شیاطین بهم وصل بود
آدمهایی که پا به دنیای شیاطین میذاشتن یوکای بهشون حمله میکرد
و وقتی یوکای برای شکار آدمها ...تو دنیاشون رخنه کرد
بعدها، دنیای ارواح، میان دو دنیا حائلی قرار داد
که دنیای شیاطین رو از دنیای انسانها جدا میکرد
یا حداقل، نقشه‌شون اینطور بود
آروم آروم
!خب، کافیه، کافیه
متوجه شدی چی میگم؟؟
پس من الان یه روحم
چه جالب، انگار بچه ها خیلی زودتر اینو میفهمن تا بزرگترها
خیلی از اونایی که تصادف میکنن نمیتونن قبول کنن که تو دنیای بعد از مرگن
پس تو به این سرعت قانع شدی؟ واقعا؟
تو کی هستی؟
منو یه راهنما بدون
بوتان در خدمت شماست
تو غرب بهم میگن دروگر شومی
اسم زیاد دارم
!خوشوقتم - خوشوقتم و این مزخرفات چیه!؟ -
گمونم هنوز حالت منقلبه - !دقیقا -
تو شوکم، نمیبینی؟
!انقدر هم نیشت رو باز نکن
اوه البته
شخصیتت درست طبق داده هاست
اورامشی، 17 ساله
اسم کوچیک، یوسوکه
خشن، دعوایی، جسور
!خفه - یه مقدار کودن و زودرنج -
...دعوا، مشروب، قمار
عجب سابقه ای - مشکل داری؟ -
چه خوب که مردی اصلا - میخوای دعوا کنی!؟ -
چون واقعا انگار آدم شری بودی
!خفه! ولم کن
کجا میری؟ هنوز کار دارم
...سر و دستش یه کوچولو خراشیده شده
ولی هیچ آسیب جدی ای به سر و مغز نرسیده
وای چه خوب
مگه نه ماسارو؟؟
پس یعنی هیچ نیازی نیست بستری بشه
میتونید برید خونه
بله
دکتر، سر اون پسری که ماسارو رو نجات داد چی اومد؟
...گمونم
دیگه کافیه
بوتان بودی؟
میتونی منو ببری
جهنم یا هرچی
میدونی، ظاهر میتونه خیلی گول زننده باشه
فکر کنم سوء تفاهم شده
قرار نیست تو رو به جهنم یا بهشت ببرم
ها؟ منظورت چیه؟
...راستش رو بخوای
مرگ تو طبق پیش بینی دنیای ارواح رخ نداد
...هیچکس فکر نمیکرد که اوباشی مثل تو
خودش رو بخاطر یه بچه فدا کنه
اینجور حوادث خیلی نادرن
حوادث؟
چیزای مهمی هست که باید راجعش باهم حرف بزنیم
ولی اول باید ببرمت به دنیای ارواح
نگران نباش، رئیسم همه چی رو توضیح میده
داریم میریم؟ - آره -
...الان
این چیه؟
دنیای ارواح ماورای بُعد سوم جهانه
نمیفهمم
فرض کن اومدی سرزمین عجایب
اونجارو میبینی؟ رئیسم اونجاست
این رئیست دقیقا کیه؟
رئیسم، جناب اِنما ست
ها؟ اِنما؟
وجدانی؟
بازی میکنی؟
مرسی
درد میکنه؟
نه
ممنون
بزن بریم
ممنون
در اون صورت ممنونم، تشکر
حالت خوبه؟
مرسی - خواهش میکنم -
خیلی ممنونم، یه دنیا سپاس
البته - مرسی -
سلام
اورامشی یوسوکه رو آوردم - آها -
الان تموم میشه، یه لحظه
!برگردید اینجا سرتق ها - !خفه شو دایناسور کریح -
!بدو، سریع - !بدو بدو -
!کله شقا
چیکار میکنه؟
داره ارواح مرده رو برای بهشت و جهنم جدا میکنه
!اون رو بده
پروسه‌اش با چیزی که فکر میکردم خیلی فرق میکنه
روش ما تغییر کرده خب
در طول سالها، روی کیفیت و دقت کارمون تمرکز کردیم
لعنتی
چخبرا؟
خوش اومدی
...تو
انمایی؟
من شاه انما جونیور هستم، کواِنما هم صدام میکنن
پس مراقب حرف زدنت باش
چی زر زدی؟
!نه
بیخیال
همونطور که میبینی، سرم بشدت شلوغه
پس میرم سر اصل مطلب
گوش کن اورامشی یوسوکه
میخوام زنده‌ات کنم
در ازاش، باید جاسوس ارواح باشی
یعنی چی اونوقت؟
قراره سر پرونده مربوط به یوکای کار کنی
که تازگیا به دنیای آدما رخنه کرده
این منصب برای مدتها متروکه بود متاسفانه
با وجود هزار و یک مشکل
این یک یوکای، بنام هیولای انگله
...که محل زندگیش دنیای شیاطینه
ولی گویا وارد دنیای انسانها شده
برو ببین چرا این هیولای انگل وارد دنیای آدما شده
و اینکه دوباره زنده میشی، خودش پاداش کافی ایه
نه مرسی
ها؟
چطور میتونی همچین شانس بزرگی رو رد کنی؟؟
دوست ندارم برام تعیین تکلیف بشه
بعلاوه، همه از مرگ یوسوکه الان خوشحالن
فعلا
وایسا یه دقیقه
ها؟
عالی بود
!بریم تو کارش - !حله -
!مساوی - !یس -
تاروکانه اینجا کنار چرخ قماره
این یکی - آره؟ -
تو کازینوی من بهتون خوش میگذره آقای تاروکانه؟
تا الان 200 میلیون ین باختم
چرا هرچی دارید رو روی خونه شماره 22 نمیذارید؟
آخرین امتحان
!توقف
!برنده شماره 22 هست - ها؟ -
واقعا؟
مبارکه
...آها
پس دستکاری شده‌است؟
البته که نه
باورتون نمیشه؟
شنیدم میخوای یه بیزنس جدید راه بندازی
با اون گودالی که بهت فروختیم
بله
درست شنیدید
تو تنها کسی هستی که به اون گودال حتی فکر میکنه
نکنه اونجا زیرخاکی پیدا کردی؟
نه
یچیز باحال تر
...چاله ای که پتانسیل اینو داره
تا به دنیای شیاطین وصل بشه
جایزه برنده، مبارکه قربان
!مبارکه
!هی بردم
بعنوان یه 17 ساله خیلی احساساتی هستیا
بازم تویی
واقعا نمیخوای زنده بشی؟
من چند وقتیه کارم اینه یوسوکه
بهترین موقعی که میتونی بفهمی ...راجع بهت چی فکر میکنن
موقع مراسم ختم و سوگواریته
به کاری که میخوای انجام بدی فکر کن
چطوره یه سرگوشی آب بدیم؟
خب، بعدی
گشنته؟ - رامن میچسبه -
خوبه، سوبا چینی هم خوبه
مگه یکی نیستن؟
از این بهتر نمیشه
!کیرینو! چه به موقع
اونجا چی داری؟
ردش کن بیاد
چقدر خری، پول آوردی واسه آدم مرده؟
لاشیای عوضی
برای تسلیت؟
!نه
آروم باش - !پسش بده -
نه نکن
حشره بی خاصیت
!ول کن! ول کن کوابارا خوبیت نداره
!بگیرینش
!ولم کنید! ولم کنید
!اورامشی لعنتی
قبل از ریمتچ میمیری واسه من!؟
!باید زنده باشی
!کوابارا
!شرمنده
!یه راند دیگه دخلت اومده بود
!ول کنید
این دیوانه هم اینجاست
بریم - یکی از برق بکشه اینو -
حله
!ممنون که جونم رو نجات دادی
هی مامان
وقتی بیدار شد باهاش حرف بزنیم؟
!اونموقع میتونم ازش حسابی تشکر کنم
این شرایط آشنا نیست؟
ها؟
یادت نمیاد؟
وقتی یوسوکه سرما خورده بود
آها
تو چله‌ی زمستان شیرجه زد تو رودخونه
آره یادمه، اونم بخاطر کلاه من
درسته
اون دفعه تنها موقعی بود که سرما خورد
مگه میشد اون رو فراموش کرد؟
اون روز چقدر نگرانش بودم
اوهوم
...اون موقع هم
کنارش بودی و تنهاش نذاشتی
مگه نه کیکو؟
تقصیر منه
... خانم آتسوکو
...من
اون روز از دست یوسوکه عصبانی بودم
بهش گفتم برو بمیر
...با اینکه منظوری نداشتم
!ولی تقصیر من شد
!متاسفم
خیلی متاسفم
آتسوکو
...یوسوکه
گریه نکن
غصه نخور، مطمئن باش یوسوکه اصلا به دل نگرفت
پس گریه نکن
اونم راضی نیست
دوتا زن گنده رو به شیون انداخت رفت
چرا رفتی!؟
...هی هی هی
خوب بود
!برو برو برو
!بدو بدو بدو
!هی
!یکی دیگه
!بگیرش
!هی هی هی
!هی آره
این تنبیهت بابت قبله
میخوام بسوزونمت
!اوه - !لطفا! لطفا -
!خطرناکه
!نزدیکه ها
ها؟
بریم بریم - فرمایش؟؟؟ -
رد کارتون
!دیگه کسی نیست نجاتت بده کودن
!ترسناکه
...من
!لیاقتم این نیست
!وای خطرناکه - !بسوزونش -
!لعنت لعنت لعنت -
اون چی بود؟
!وایسا کوابارا! وایسا کوابارا
!بگیریدش
!وایسا... اون... آتیش!... فرار کنید
!در برید
!فرار کنید - !بچه دیوانه شده -
هی! هی! چخبره!؟
چخبر شده؟؟
!وایسا کوابارا - !کوابارا -
انقدر غصه نخور
!یوسوکه
هی بوتان
چیه؟
...برای زنده شدن
باید چیکار کنم؟
پس نظرت عوض شد ها؟؟؟
چه خوب! یسری مقدمات هست که باید انجام بشه
همینجا بمون
Vertanko:مترجم @Jdrama_Team
ها؟ ها؟
جناب کواِنما، وضعیت جسد یوسوکه چطوره؟
بدنش رو احیا کردم، اما مشکل بزرگتری داریم
ها؟ - یوسوکه صدامو میشنوی؟ -
وضعیت اضطراریه
چخبر شده؟
یه یوکای یک آدم رو تسخیر کرده
و طرف به حالت جنون رسیده، خونه‌ات در خطره
!یوسوکه
!دست نگه دارید! خطرناکه! خطرناکه
!ولم کن
!یوسوکه زنده است! پسرم اون توئه
اون دیگه برنمیگرده
!نه اون زنده است
!دیدم چهره‌اش سرخ شد
!گرمای تنش برگشته بود
!امکان نداره - خطرناکه -
!وایسا - !نمیتونی بری -
!ول کن - !نباید بدی -
!ولم کن لطفا
!گفتم ولم کن
!باید عقب بمونی - !هی هی -
!احمق - !کیکو -
!برو بیرون
!جسد منو ول کن و برو
!هی
لعنتی، گیر افتادی
هی کیکو
!هی کیکو
...شگفت انگیره
هی کواِنما، کمک کن نجاتش بدم
...چون اگه بمیره
دلیلی واسه زنده شدن ندارم
هرکاری بخوای میکنم
فقط بذار زنده بمونه
پس یادت باشه قول دادی
یوسوکه!؟ چی!؟
شرمنده، بعدا حرف میزنیم
مراقب کیکو باش
...کیکو
هی کواِنما، قضیه یوکای چی بود؟
همون انگلی که گفتم
افرادی که احساسات منفی دارن رو تسخیر و کنترل میکنه
پس همه اینا دست گل اونه
یوسوکه، دارم اولین دستورت رو بعنوان کارآگاه ارواح صادر میکنم
هرطور شده جلوی اون هیولا رو بگیر
داستان باید جالب باشه
!کوابارا
این یارو نرمال نیست
!هی ولش کن
!آشغال
!ولش کن
!ساوامورا
!لعنتی
اورامشی؟
...چطوری
فعلا بیخیال
...آخه
!یوسوکه
هیولای انگل تسخیرش کرده
بدنش تخت کنترل اونه
این یعنی چی؟
اگه اون رو ازش جدا نکنی تبدیلش میکنه به یک یوکای
چطور بکشمش بیرون؟
تنها امیدت انرژی روحه
اون دیگه چه کوفتیه؟؟
چیزی نیست که یهویی بهت بگم و یاد بگیری
!باید همین الان یاد بگیرمش
باشه، خوب گوش کن
اول، تمام انرژی وجودت رو در یه نقطه متمرکز کن
...بعد، و مهمترین بخش اینه که
...اگه بخوایم به ریشه واژه انرژی روح برسیم
!مهم نیست، بگو دیگه
ها؟ خودش گفت توضیح بدم
!تو همین الان از انرژی روحت استفاده کردی
!همون چیزی که باید بهش چیره بشی
یعنی چی آخه!؟
!یوسوکه
آروم باش بوتان
باید بهش ایمان داشته باشیم
زودباش یوسوکه
وقت کمه
!ازش بیا بیرون
!بدو کیرینو
!باهاش مبارزه کن
...تو مراسم
جلوی اون عوضیا ایستادی
ولی میخوای بذاری یه حشره شکستت بده!؟
!باهاش مبارزه کن
یوسوکه، کمک
!کیرینو! من نجاتت میدم
...گفتم بیا
!!!بیرون ازش
لعنتی
هی بچه ها
ساوامورا؟
هی ساوامورا
هی کوابارا
اورامشی؟
حواست به رفقات باشه
هرگونه استفاده مادي از اين زيرنويس در سايت ها فروشگاه ها و... غيرقانوني و غيراخلاقي است
ها؟
یوسوکه؟
...یعنی واقعا
آره
بخاطر یه حرف تو قرار نیست بمیرم
آخ! ولم کن
!خوش برگشتی
آره من اومدم
!یوسوکه
خب بسه دیگه
لطفا
یعنی چه
باشه خب
نبرد نزدیکی بود
اگه کارآگاه ارواح جدیدمون اینجوری میجنگه تو دردسریم
ها؟
اونطوری که شنیدم میدونی که دنبال چی هستن
باید با اونا بجنگه؟؟؟
!وای! یوسوکه در برابر اونا هیچ شانسی نداره
میدونم
ولی چاره ای نیست
به هیچ قیمتی نباید بذاریم شر پیروز بشه
مسترمووي - دانلود فيلم و سريال بدون سانسور بهمراه زيرنويس چسبيده فارسي و دوبله لينک ورود به سايت kut.st/mrmovie1